FICN99 CWIS 090600 NAVTEX GLACES POUR PASS LAKE VBE A 0600 UTC JEU 9 JAN 2025. LAC SUPERIEUR OUEST: AVIS: NIL. EAU-LIB SAUF 5 GL-MIN SUR CERTAINES PARTIES DES RIVES. GL-MED CONS DANS LA PARTIE W DE LA BAIE NIPIGON ET LA BAIE CHEQUAMEGON. GL-MED CONS INCL 2 GL-EPA DANS LA BAIE BLACK. LAC SUPERIEUR EST: AVIS: NIL. EAU-LIB SAUF 3 GL-NOU INCL 1 GL-MIN SUR CERTAINES PARTIES DES RIVES. BAIE WHITEFISH: AVIS: NIL. EAU-LIB SAUF 5 GL-NOU INCL 2 GL-MIN SUR CERTAINES PARTIES DES RIVES. FIN