FQCN99 CWTO 102325 NAVTEX POUR PASS LAKE VBE A 18H30 HNE VEN 10 JAN 2025. VLB 10/23Z-12/05Z, VNT(KT), VIS(NM) AU-DESSUS DE 1 SAUF IND, BRD IMPL VIS INF A 1. SITUATION: 10/23Z CRETE DISS SUR-LIGNE N-S SUR LE CENTRE DE LA PENNSYLVANIE. 10/23Z B-PRESS 1005 MB SUR QUAD-E DU LAC SUPERIEUR. 11/23Z B-PRESS 1007 MB DISS SUR LE LAC ONTARIO. LAC SUPERIEUR OUEST: AVIS: NIL. VNT: N20. 11/05Z N15. 11/11Z N10. 11/17Z NE10. LAC SUPERIEUR EST: AVIS: NIL. VNT: NW15. 11/05Z N20. 11/11Z N15. 11/17Z N10. 11/23Z NE10. VIS: 10/23Z-11/02Z 1 NG. BAIE WHITEFISH: AVIS: NIL. VNT: SE10. 11/02Z VRB10. 11/14Z NE10. VIS: 10/23Z-11/02Z 1 NG. MER(M) VLB 10/23Z-12/05Z. LAC SUPERIEUR OUEST: 1. 11/08Z 0.5. LAC SUPERIEUR EST: 1. 11/14Z 0.5. BAIE WHITEFISH: 0-0.5. SUR-MER FIN